Konstrukcja if only

• Zastosowanie

Tłumaczymy na język polski  gdybyś tylko.

• Wzór zdania

Jako zwrot wyrażający życzenie

 Podmiot + would+ bezokolicznik

If only she would win that match – Żeby tylko wygrała  ten mecz.

If only you would not watch TV so much. - Gdybyś tylko nie oglądał tyle telewizji.

Jako zwrot wyrażający żal lub ubolewanie

teraźniejszość 

Podmiot + Simple Past + reszta zdania

If only I had more money – Gdybym tylko miała więcej pieniędzy

If only she didn't steal – Gdyby tylko nie kradła.

przeszłość

Podmiot + Past Perfect + reszta zdania

If only he had told me the truth – Gdyby tylko powiedziała mi prawdę

If only you hadn't given her that car – Gdybyś tylko nie dawał jej tego samochodu.